霍伊伦自述：从梦剧场低谷到那不勒斯的重生之路

　　3月24日讯

　　霍伊伦穿着丹麦国家队训练服坐在场边，阳光把他的金发照得发亮。谁能想到，半年前还被英格兰媒体称作"水货"的他，如今已经成为意甲赛场上最炙手可热的前锋之一。

　　"说实话，那不勒斯的阳光比曼彻斯特的阴雨更适合我。"霍伊伦笑着对TV2记者说。这个23岁的丹麦小伙显然已经走出了阴霾，"那些说我完蛋的人可能忘了，足球场上最不值钱的就是过早下结论。"

　　说到状态起伏，他摸了摸下巴上的胡茬："前锋不进球就像鱼离开了水，我当然着急。但你知道吗？有时候越着急越踢不好。"在场记者都笑了，霍伊伦却突然正色道："我在训练场加练到深夜的时候，可没人看见。"

　　提起曼联的最后时光，他眼神黯淡了一瞬："那段日子确实艰难。但话说回来，在老特拉福德踢球，哪个年轻人没经历过低谷？"他顿了顿，"现在回看，那些批评反而让我更清楚该怎么进步。"

　　如今在那不勒斯，霍伊伦找回了久违的快乐。"意大利人看足球的眼光很特别，他们更在乎你是怎么踢的，而不只是进了几个球。"说着他指了指训练场，"你看那些孩子，他们踢球时都在笑。这让我想起自己刚开始踢球的样子。"